indépendance supervisée中文是什么意思

• 在监督下实现独立

• "indépendance"中文翻译    音标：[ɛ̃depãdãs] n.f. 独立；自主；自立 (思想.性格的)不受束缚
• "indépendance" 中文翻译 :    音标：[ɛ̃depãdãs]n.f. 独立；自主；自立(思想.性格的)不受束缚互不相关；[逻](公理体系的)独立性：～de deux phénomè6nes 两个现象的独立性f. 独立, 自主专业辞典n.f.【逻】（公理体系的）独立性：~de deux phénomènes两个现象的独立性indépendancef.独立[性]近义词autonomie, émancipation, liberté, individualisme, non-conformisme, désobéissance, indiscipline, indocilité, insoumission
• "pleine indépendance" 中文翻译 :    完全独立
• "indépendance (probabilités)" 中文翻译 :    独立 (概率论)
• "guerre d'indépendance" 中文翻译 :    独立战争
• "indépendance du kosovo" 中文翻译 :    2008年科索沃宣佈独立事件
• "indépendance du panama" 中文翻译 :    巴拿马独立
• "subordonné supervisé" 中文翻译 :    下属下属工作人员
• "déclaration d'indépendance" 中文翻译 :    独立宣言列表
• "déclaration d’indépendance" 中文翻译 :    独立宣言
• "indépendance algébrique" 中文翻译 :    代数独立
• "indépendance linéaire" 中文翻译 :    線性无关
• "personnalité liée à l'indépendance du mexique" 中文翻译 :    墨西哥独立战争人物
• "apprentissage non supervisé" 中文翻译 :    无监督学习
• "apprentissage supervisé" 中文翻译 :    监督学习
• "guerre d'indépendance de l'Érythrée" 中文翻译 :    厄立特里亚独立战争
• "parti africain pour l’indépendance de la guinée et du cap-vert" 中文翻译 :    几内亚和佛得角非洲独立党
• "avenue de l'indépendance (minsk)" 中文翻译 :    独立大道 (明斯克)
• "guerre d'indépendance cubaine" 中文翻译 :    古巴独立战争
• "guerre d'indépendance de zeon" 中文翻译 :    一年战争
• "guerre d'indépendance du mexique" 中文翻译 :    guerre d'indépendance du mexique; 墨西哥独立战争
• "guerre d'indépendance du mozambique" 中文翻译 :    莫桑比克独立战争
• "guerre d'indépendance grecque" 中文翻译 :    guerre d'indépendance grecque; 希腊独立战争
• "guerre d'indépendance turque" 中文翻译 :    guerre d'indépendance turque; modèle:palette guerre d'indépendance turque; 土耳其独立战争
• "indépendance du pouvoir judiciaire" 中文翻译 :    司法独立
• "indépendant" 中文翻译 :    音标：[ɛ̃depãdã]indépendant,ea. 独立的；自主的不受束缚的单独的，不相关联的独户进出的；独立式的(指住房)indépendant, ea.独立的专业辞典1. adj.m【机械】独立机构，独立机械装置2.adj.m【数学】自变数，自变量3.adj.m【语言】独立句adj.m【汽】独立悬挂的前轮indépendantadj.脱机的；独立的；自持的indépendant de ...与……无关的近义词autonome, libre, souverain, indocile, insoumis, rétif, dissocié, distinct, isolé, séparé

• Pristina a réaffirmé sa préférence pour une indépendance supervisée et confirmé à nouveau qu ' elle acceptait la proposition de M. Ahtisaari.
  普里什蒂纳重申选择科索沃在有监督下实现独立，并再次表明接受阿赫蒂萨里提案。
• Je prends note de la décision annoncée par le Groupe de pilotage international de mettre fin à < < l ' indépendance supervisée > > du Kosovo.
  我注意到国际指导小组宣布的关于结束科索沃 " 监督下的独立 " 的决定。
• Je prends note de la décision annoncée par le Groupe de pilotage international de mettre fin à < < l ' indépendance supervisée > > du Kosovo.
  我注意到国际指导小组宣布的关于结束科索沃 " 监督下的独立 " 的决定。
• La fin de l ' indépendance supervisée du Kosovo, déclarée le 10 septembre 2012 par le Groupe de pilotage international a mis fin au mandat du Bureau civil international.
  国际指导小组于2012年9月10日宣布 " 监督下的独立结束 " ，从而终止了国际文职办事处的授权任务。
• La fin de l ' indépendance supervisée du Kosovo, déclarée le 10 septembre 2012 par le Groupe de pilotage international a mis fin au mandat du Bureau civil international.
  国际指导小组于2012年9月10日宣布 " 监督下的独立结束 " ，从而终止了国际文职办事处的授权任务。
• Enver Hoxhaj a déclaré que la décision prise par le Groupe de pilotage international de mettre fin à l ' indépendance supervisée du Kosovo représentait une avancée majeure qui ouvrait la voie à l ' édification d ' une nation souveraine à part entière.
  恩维尔·霍扎伊认为国际指导小组结束监督下的科索沃独立的决定是一个重要的里程碑，使科索沃成为一个完全主权国家。
• Enver Hoxhaj a déclaré que la décision prise par le Groupe de pilotage international de mettre fin à l ' indépendance supervisée du Kosovo représentait une avancée majeure qui ouvrait la voie à l ' édification d ' une nation souveraine à part entière.
  恩维尔·霍扎伊认为国际指导小组结束监督下的科索沃独立的决定是一个重要的里程碑，使科索沃成为一个完全主权国家。
• Nous soulignons que le rapport mentionne également les préparatifs qui sont en cours pour mettre en œuvre le plan Ahtisaari et ce qu ' on appelle l ' < < indépendance supervisée > > , avec l ' accord de la MINUK.
  我们指出，报告还提及目前为落实阿赫蒂萨里计划和所谓在科索沃特派团同意下的 " 有监督的独立 " 所进行的准备工作。
• Certains autres pays ont fait de même en appuyant le < < Plan Ahtisaari > > envisageant une < < indépendance supervisée > > bien que celui-ci n ' ait pas été adopté par le Conseil de sécurité de l ' ONU;
  还有一些国家支持 " 阿赫蒂萨里计划 " ，其中设想 " 有监督的独立 " ，而联合国安全理事会并没有采纳这一计划；
• La fin de l ' indépendance supervisée du Kosovo, déclarée, le 10 septembre 2012, par le Groupe de pilotage international, qui est composé de représentants d ' États ayant reconnu l ' indépendance du Kosovo, a conduit à la fermeture du Bureau civil international.
  国际指导小组(由承认科索沃独立的国家组成)于2012年9月10日宣布 " 结束科索沃在监督下的独立 " ，导致国际文职办事处的关闭。